美国陆军制服声名狼藉众人皆知，任何人穿了都不合身，不是夹克的袖子太长，就是裤子太短，不是鞋子夹脚就是帽子的尺寸不合适。
乔应征入伍并试穿制服，结果每件都合身，他简直不敢相信。他沮丧地走进医生办公室。
“发生了什么事，孩子？”医生关心地问。
“我的问题是一切都很好。”乔喃喃自语着。
“我不懂你的意思，你说清楚点。”
“医生，你瞧我听过许多关于陆军制服的事，没有人能穿上合身，但这些配备都非常适合我，不论夹克、长裤、鞋子和帽子都大小合适，是不是我哪里不对吗，医生？”
一个美国乡下佬被征召入伍，他感到很忧闷，低着头在营中踱步。另一个从纽约来的大兵很关心地问他：“你怎么啦？你好像不太高兴，你不会是因军中的早起和粗食而忧愁吧，到底是什么让你心烦啊？”
“我睡得很好，饭菜也都不错。”乡下佬悲叹着说。
“那你是为了什么呢？”
“你有没有注意到这里所使用的子弹啊，他们可都是真的啊！”
安格拉是个士兵，某次出差到埃及。他加入一个骆驼队。多日以来，安格拉一行人在烈日下的沙漠中前进。突然，安格拉从骆驼上跳下来，换上游泳裤开始跑起来。
“安格拉，你要上哪儿？”队长喊道。
“我要去游泳。”安格拉回答。
“在300英里之内没有水。”
“真可惜，这么漂亮的海岸竟然没有水。”
在一个欢迎会上，一位海军自夸说：“我用我的右手杀死了一个敌兵，左手杀了另外一个。”一位漂亮小姐深受感动，吻了这位海军的双手。
另一位海军看到此种情形，他想了一个鬼主意：“听着，甜心，”他说：“在前线，我用牙齿咬死了100个敌兵呢！”
一天，一位病人来找他以前的军医，医生一时没认出病人。他在做了检查之后说：“很遗憾，对您的病我无能为力，您应该在10年前就来找我。”
病人着急地说：“10年前，当您还是我们部队军医时，我就找过您看病，当您当时说我在装病。”
一位空军士官对伞兵指示道：“跳伞实在不难，你们瞧，从飞机里跳出来，数10下后，拉开伞索，降落伞就张开了。万一没张开，再拉出小伞，副伞就会张开，让你安全降落，当他们一落地，就会有辆卡车来把你们接回营地。”
士兵彼得·史密斯志愿第一个跳。当他数到十时，把开伞索拉开，什么动静也没有，他再把小索拉开，也同样没有任何变化，这个初学者抱怨道：“就凭我的造化，落到地上的时候，也不会有卡车来接我。”
乔那斯·琼斯，一位新征召入伍的士兵经过一位年轻军官没有敬礼。“嘿！你，”这位年轻军官指着自己制服上的军阶说：“你看见这个了吗？”
“你在抱怨吗？”新兵说：“看看他们给我的这套破旧的军服。”
推销员对将军说：“我这套军服能挡任何子弹。”
“好极了，穿上它！”将军叫来了卫兵。
“现在需借用一下你的枪。”将军回头看时，推销员已跑得无影无踪，从此再也没有露面。
一个二等兵喝得大醉回营。
“你怎么喝醉成这个样子，”上尉告诫他道，“你如果不喝酒，可能已经升到上等兵了呢！”
“报告上尉，”二等兵回答：“我只要一杯酒下肚，就觉得自己是上校了！”
特技飞行员一边在树上求救，一边悲伤地说：“我原本是想创纪录的……”
来救他的农夫安慰他说：“你已经创下纪录了。在这地方，你是第一个没有爬上树，而从树上下来的男人！”
一位老太太到军营去看望他的孙子。
“他叫什么名字？”办公室的值日官问。
“约翰。”
“老太太，他请假出去了，说是要去参加祖母的葬礼。”
一艘海军舰艇快要出发了，一位老太太在向她的丈夫告别。忽然她看到一只水兵养的狗跑上军舰去。她便向附近的一位海军军官抱怨道，“为什么狗可以上军舰去和它的主人作伴，但做妻子的却不可能陪伴她的丈夫？”军官微笑着回答道：“可是你要知道，除了它的主人之外，舰上任何人都可以拍拍这只狗的。”
司令官临时通知，说要视察部队。军官们赶紧把各处检查了一下，一位军官看到办公室里放着一堆演习穿过的平民衣服，这时司令官的汽车已经来到大门口，这位军官赶紧关照值日官：“快把那堆脏衣服弄掉。”
检查没费多少时间，最后司令官来到办公室，但脏衣服还在那里，不过墙上却挂了一块牌子：济贫衣物，且放此处。”
1945年，艾森豪威尔将军到前线视察时，对法国将军特拉叶尔说：“美国军队受法国军队的影响，行为举止已经比从前好多了。”
正当他们谈话的时候，一个美国大兵走过来向艾森豪威尔说：“嘿，将军！把你的吉普车借给我用一下好吗？”
拉特叶尔将军是一个最讲究军事纪律的人，在旁边看到这种情形，不禁大为惊讶，而艾森豪威尔却笑着对他说：“你看我说得不错吧！在一年以前，他要用车连问都不问我一声呢！”
一名傻头傻脑的新兵，打了50发子弹，都没有打中靶子，教官气得七窍生烟，对他咆哮道：“你真不中用，不如到树林中自杀算了！”
他一声不响地走了，过了一会儿，树林里传出一声枪响，教官脸色大变，快跑过去，大家都跟在后面，跑到树林，那名新官跳了出来，向教官立正敬礼，说：“报告，这枪又没打中！”
一位受了重伤的士兵被送到军队的基地医院。医生问他说：“你怎么被打得这么厉害？”
这位不机警的士兵回答说：“你瞧，就是这样。当我在前方装子弹的时候，他们便射中了我的右腿，使我跌倒在地，当我起来的时候，他们又击中我的后臂。”
“然后又怎么样？”
“我非常恼怒，对他们大吼说：‘听着，你们这些笨蛋！瞄准别人吧，我们军中不只是我一个人。’”
艾森豪威尔将军在第二次世界大战期间担任盟军统帅。
有一次，他到巴黎出席一个重要会议，会议的秩序由一名中尉来安排。那个中尉跑出来问守卫：“艾森豪威尔将军到了没有？”“还没有。”这位负责的军官每5分钟出来问一次。
终于，艾森豪威尔将军到了，守卫问他：“你是艾森豪威尔将军吗？”
“是的。”
“你最好小心点，”守卫用手指着警告他说：“你来晚了，中尉会收拾你的！”
爱德是个胆小鬼，但他从来不承认。他总是装作很勇敢。
有一天晚上，爱德和他的伙伴泰德在前线侦察，当他们匍匐前进时，枪林弹雨，险象环生。爱德吓得面无人色。汗水如珠地从额头滴滴落下。“你害怕吗？”泰德问他。“害怕？”爱德说：“你开什么玩笑？我镇静得很！”“那你干吗一直擦我的脸呢？”泰德问他。
我写了封信给母亲，告诉她再过9个月我就服役期满了。她来了张明信片：“听见消息，心花怒放。真像再次怀孕似的。再过9个月，就可以见到我的宝贝了。”
大家也许猜得到，我是全队最后见到这张明信片的——是在部队的布告栏上读到的。
摘自《生活幽默系列》
李保华／主编
东方出版社出版
 |
